國際學院海外課程
LAT520 希伯來文初階與研經應用
2024-2025冬季
講師﹕陶華棟長老
授課形式：實時線上(zoom)
授課日期及時間：
（此課程以北美東岸時區計算）
|
北美東岸日期 |
多倫多時間 (學生) |
時數 |
Halifax時間 (老師) |
|
2 月8日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
2 月15日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
2 月22日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
3月1日 週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
3月8日 週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
3月15日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
3月22日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
3月29日週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
4月5日 週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
4月12日 週六 |
上午 10:00至下午12:30 |
2.5 小時 |
上午 11:00至下午1:30 |
|
4月19日週六 |
休課 |
-- |
-- |
|
4月26日週六 |
希伯來文初階與研經應用考試 |
3.0 小時 |
|
|
|
教學總時數﹕ |
27.5 小時 |
|
課程目標/目的：
本課程的目的是教授希伯來文文法，使修讀者能對聖經希伯來文有一個基本概念，並且能掌握希伯來文的讀音、部份最常見的字彙及各類句子結構，使修讀者得以懂得去使用希伯來文的工具書或網上工具，解讀聖經原文的含意。
課程學習方式：
在這課程裏我們一方面學習希伯來文語法，也嘗試多讀希伯來文，雙管齊下，使我們可以更快掌握這個文字。授課是透過課堂講課、課堂練習及小組操練來進行。課程內要做大量作業，透過這些作業來鞏固課堂所學。
學習內容及進度(備註括號內是交作業的日期)：
|
課堂 |
|
課文 |
閱讀 |
內 容 |
備註 |
|
1 |
8/2 |
1 |
|
希伯來字母書寫及讀音、字尾形態、喉音、字母中的點 |
讀寫字母 |
|
2 |
15/2 |
2 |
|
音標、半音標、複音標、字母中的點、拼音 |
熟記音標 |
|
3 |
22/2 |
3&4 |
|
名詞句子、名詞的結構、名詞的性別與數目、雙數名詞、重音、名詞添加字 |
作業4(28/2) |
|
4 |
1/3 |
5 |
|
冠詞、形容詞 |
作業5(7/3) |
|
5 |
8/3 |
6 |
|
附屬格 |
作業6(14/3) |
|
6 |
15/3 |
7 |
|
代名詞、指示詞 |
作業7(21/3) |
|
7 |
22/3 |
8 |
1&2 |
動詞的種類 + 課文閱讀 (約1小時) |
作業8(28/3) 閱讀1,2作業 |
|
8 |
29/3 |
9 |
3&4 |
Qal動詞的完成時態 + 課文閱讀 (約1小時) |
作業9(4/4) 閱讀3,4作業 |
|
9 |
5/4 |
10 |
5&6 |
Qal動詞的未完成時態 + 課文閱讀 (約1小時) |
作業10(11/4) 閱讀5,6作業 |
|
10 |
12/4 |
11 |
7&8 |
Qal無主格動詞及分詞 + 課文閱讀 (約1小時) |
作業11(18/4) 閱讀7,8作業 |
^ 註一：
重要！掌握希伯來文字母的讀與寫對於學習非常重要，請各位同學務必在開課之前熟讀及寫熟22個希伯來文字母，使我們在上課的時候可以很流暢的學習。同學務必在開課前一個月自行學習希伯來文的22個字母。
1. 請收看老師提供的〈希伯來文字母讀音〉視頻。
2. 請收看老師提供的〈希伯來文字母字母書寫〉視頻。
3. 請收看老師提供的〈希伯來文字母字尾寫法〉視頻。
^ 註二：
從第二課開始，每課會有至少3小時的作業，合共有約30小時的作業。
(視乎學生進度，未必能教完所有的課文)
課本：
老師自行編製的希伯來文講義。
課程要求：
Ø 功課要求是每課課後，學生得完成及遞交指定作業，老師批改後會發還給學生。
Ø 在最後有開卷考試 (4月26日，3小時)。
Ø 總分由作業及考試組成，作業約佔70-80%，考試約佔 20-30%。
|
等級(Grade) |
A |
B |
C |
D |
F |
|
百分比 |
≥ 90% |
75-89% |
60-74% |
50-59% |
≤49% |
|
備註 |
優 |
良好 |
一般 |
劣 |
不合格 |
呈交日期：
Ø 由於同學們的學習與作業的操練緊緊關連，每個作業必須在下一節課之前二天呈交(即同學們有五天時間做作業)，作業須用電郵傳給老師。若逾時沒有呈交，分數將會打折，甚至不獲批改。
參考書目：
Greenberg, Moshe. Introduction to Hebrew. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1965.(已絕版)
- Teacher: 陶華棟長老 Mr. Daniel To ADJUNCT