上課日期：2026年1月8日至 2026年3月18日
(逢星期四，2月19日停課，共10課)
*第十堂為3月18月周三晚實體上課*
上課時間：7:00pm - 9:30pm (香港時間)
教 授：葉祖漩博士
上課形式：只設實體面授，不設Zoom上課及錄影
A. 學員對象
曾修讀新約希臘文(一) 或新約希臘文初階之同學
B. 本科目標
1. 完成課程後，同學能閱讀新約希臘文的簡單段落並將其翻譯成英語。
2. 同學能識別新約希臘文中常用的動詞和名詞的形式(forms)，以助同學在希臘文詞典中查找相關詞語。
3. 同學能掌握新約希臘文中最常用的詞彙。
4. 同學能對新約希臘文文法特徵有基本理解，以助同學對新約作出釋經。
C. 本科內容
這個課程將會完成教科書中的22-36課。
D. 本科要求
1. 同學每週需要背誦生字。
2. 同學每週需要完成指定習作。
3. 整個課程共有七次小測，只計算最高分的四次(20 %)；以及一次half term test (20 %)和一次final exam (60%)
E. 教科書
1. Mounce, William D. Basics of Biblical Greek Grammar. Edited by Verlyn D. Verbrugge and Christopher A. Beetham. Fourth Edition. Grand Rapids: Zondervan, 2019.
2. Mounce, William D. Basics of Biblical Greek Workbook. Edited by Verlyn D. Verbrugge and Christopher A. Beetham. Fourth Edition. Grand Rapids: Zondervan, 2019.
F. 參考書目
1. Aland, Kurt, Barbara Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger. Novum Testamentum Graece. 28th Edition. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012.
2. Arndt, William, Frederick W. Danker, Walter Bauer, and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. Chicago: University of Chicago Press, 2000.
3. Metzger, Bruce M. Lexical Aids for Students of New Testament Greek. Third Edition. Grand Rapids: Baker Academic, 1998.
課程內容
日期 | 內容 | 完成作業 | 生字背誦 |
8/1 | Revise Ch.1-21 |
| 20 words |
15/1 | Quiz 1 + Chapters 22-23 | Chapters 22-23 | 20 words |
22/1 | Quiz 2 + Chapters 24-25 | Chapters 24-25 | 20 words |
29/1 | Quiz 3 + Chapters 26-27 | Chapters 26-27 | 20 words |
5/2 | Quiz 4 + Chapters 28-29 | Chapters 28-29 | 20 words |
12/2 | Half term exam + Chapters 30-31 | Chapters 30-31 | 20 words |
19/2 | 公眾假期，沒有課 |
|
|
26/2 | Quiz 5 + Chapters 32-33 | Chapters 32-33 | 20 words |
5/3 | Quiz 6 + Chapters 34-35 | Chapters 34-35 | 20 words |
12/3 | Quiz 7 + Chapter 36, 2 John | Chapter 36 | 20 words |
*18/3(Wed) | Final exam + Mark 2:1-3:6 |
| 20 words |
科目要求
同學每週需要背誦20個生字，不斷累積（累積包括Greek 1已背誦的生字）。
根據Metzger, Lexical Aids for Students of New Testament Greek [ABS Electronic Resource], 第14頁開始，每週20個生字，不斷累積。
同學每週需要完成指定習作。
每週各同學自行完成指定作業，同學需先自行完成作業(如做test一樣)，然後才可以參考answer key。
每星期同學之間會互相檢查是否有做功課。
整個課程共有七次小測，只計算最高分的四次(20 %)；以及一次half term test (20 %)和一次final exam (60%)。
- Teacher: 葉祖漩博士 Dr. Ip Cho Suen FACULTY-AL-