科 目:SF504-E / SF304-E 屬靈分辨
上課日期:2026年4月2日 至 2026年6月11日
(逢星期四,5月7日停課,共10課)
上課時間:7:00pm - 9:30pm (香港時間)
上課形式:實體 + Zoom,並提供錄影
(錄影回看期:直至功課限期)
教 授:梁荔馨博士
A. 本科目標
本科主要介紹耶穌會《神操》及其屬靈分辨原則,以作為屬靈分辨操練與指導的基礎;同時探討屬靈分辨的聖經根基與福音派的相關觀點。課堂內亦設個案討論,讓學員在實踐中深化對理論的理解與應用。
B. 本科大綱初擬
2/4 1. 科目簡介
2. 我們在分辨什麼?
9/4 1. 屬靈分辨的聖經基礎
2. 福音派屬靈分辨觀點
16/4 1.《神操》簡介
2. 〈原則與基礎〉:屬靈分辨的基本原則 (SE#23)
23/4 1.《神操》第二週:邁向選擇的操練(SE#91-168)
2. 做選擇的導言(SE#169-174)
30/4 適合選擇的三種時間介紹(SE#175-189)
7/5 停課
14/5 更適合第一週的屬靈分辨規則1-4 (SE#176, #313-317)
21/5 更適合第一週的屬靈分辨規則5-14 (SE#318-327)
28/5 更適合第二週的屬靈分辨規則1-3 (SE#328-331)
4/6 更適合第二週的屬靈分辨規則4-8 (SE#332-336)
11/6 科目總結 / 群體的屬靈分辨
C. 本科要求
***本科三本必讀書籍均須於課堂期間使用,建議同學盡早張羅。
神操新譯本可在香港基督教書室或網上有售,兩本casebook可於網上訂購。
同學亦可自行聯絡曾經修讀此科的同學,查詢能否借出相關書籍。
1. 閱讀要求:
碩士程度共500頁,學士程度共350頁(10%)
必讀範圍 (1a+1b+1c 共130頁)
1a. 喬治剛斯著,鄭兆元譯。《神操新譯本 : 剛斯註釋》。台北 : 光啟文化事業,2014。(共66頁)
P. 55-56 原則與基礎 (段23)
P. 89-95 考慮生活身分地位的前導及第二週第四日 (段135-157)
P.98-107 三種謙遜的方式,選擇 (段165-189)
P. 152-159 分辨原則 (段313-336)
相關註釋:P.183-189, 211-221,223-232,251-261 (註17-22,67-82,85-105,141-156)
1b. Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. (共31頁)
P. 1-31 (Chapter 1-3)
1c. Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. (共33頁)
P. 1-33 (Chapter 1-4)
1d. 選讀範圍
碩士程度:從參考書目中自選370頁書籍,連同必讀範圍合共閱讀500頁
學士程度:從參考書目中自選220頁書籍,連同必讀範圍合共閱讀350頁
Deadline︰7月11日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
同學須列明完成閱讀的每本書籍/文章名稱、作者,已閱讀的範圍(由幾頁至幾頁),以及閱讀總頁數,連同最後一份功課於同一檔案內一併提交。
2. 個案分析 :碩士程度及學士程度均為1500字(30%)
從 Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. 及
Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. 中,
於每本casebook各選取一個課堂內未曾討論的個案
(每書選取一個,共兩個個案),並回答個案內的討論問題。
(功課提交前不能翻閱答案)。
每個個案回答約750字,兩個個案合共1500字。
Deadline︰6月17日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
3. 專文 :碩士程度5000字,學士程度3500字 (60%)
選取以下其一條專文題目,並完成專文。專文格式必須依照學院《神學研究指南》。
題目:
- 以聖經向度探討屬靈分辨的基礎
- 基督教與耶穌會對屬靈分辨理解及實踐之比較研究
- 〈原則與基礎〉於屬靈分辨中的角色
- 依納爵《神操》第二週的分辨操練作為做選擇的內在預備
-《神操》適合選擇的三種時間於屬靈分辨中的意義
-《神操》屬靈分辨規則的重要性與應用
Deadline︰7月11日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
*應屆畢業同學須於 6月17 日或之前交齊功課及申報出席率*
D. 本科教科書及參考書目
基督教著作
1. Huffman, Douglas S. ed. 2009. How Then Should We Choose? Three Views on God’s Will and Decision Making. Grand Rapids: Kregel.
2. 巴刻、凱奈絲 【保守我、引導我 : 在抉擇中明白神的心意】。 香港 : 天道, 2010. BV 4509.5 .P325c 2010. Packer J.I. & Carolyn Nystrom. 2008. Guard us, Guide us: Divine Leading in Life's Decisions. Grand Rapids, MI: Baker.
3. 高登.史密思著 ; 劉思潔譯.【聽主微聲 明主旨意】 Smith, Gordon T. 1997. Listening to God in Times of Choice: the Art of Discerning God's Will. Downers Grove, IL: IVP.
4. 魏樂德著; 鄔錫芬譯. 【上帝的聲音】台北 : 校園 書房, 2005. Willard, Dallas. 1997. In Search of Guidance. Pasadena, CA: Wipe & Stock Publishers. = Hearing God : developing a conversational relationship with God. Downers Grove, Ill. : InterVarsity Press, c1999. BV 4501.2 .W544 1999
5. 梁家麟著。1992。【憑誰意行?】香港: 基道書樓.
關於神操
1. 喬治剛斯著,鄭兆元譯。《神操新譯本 : 剛斯註釋》。台北 : 光啟文化事業,2014。
2. Ivens, Michael. Understanding the Spiritual Exercises: Text and Commentary: A Handbook for Retreat Directors. Inigo Texts Series 4. Leominster, MA: Gracewing, 2016.
3. Joseph A. Tetlow, S.J. The Spiritual Exercises of Ignatius Loyola: with commentary. New York: The Crossroad Publishing Company, 1992.
4. Monty Williams SJ. The Gift of Spiritual Intimacy: Following the Spiritual Exercises of Saint Ignatius. Ontario: Novalis Publishing, 2009.
關於屬靈分辨
1. 威廉.貝瑞 著。黃美基 譯。【體驗天主 : 在祈禱中 分辨】台北 : 光啟文化, 2010. Barry, William A. 1990. Paying Attention to God: Discernment in Prayer. Notre Dame, Ind. : Ave Maria Press. BV 210.2 .B2994 1990.
2. Conroy, Maureen. 1993.The Discerning Heart: Discovering a Personal God. Chicago: Loyola Press. BX 2179 .L8 C65 1993.
3. Gallagher, Timothy. 2005. The Discernment of Spirits: An Ignatian Guide to Everyday Life. New York: Crossroad.
4. Gallagher, Timothy. 2009. Discerning the Will of God: An Ignatian Guide to Christian Decision Making. New York: Crossroad. Kindle edition available.
5. 多瑪斯.格林。【麥子中的莠子 : 分辨:祈禱與行動的會晤】台北:光啟文化, 2006. Green, Thomas H. Weeds Among the Wheat: Discernment, Where Prayer & Action meet. Philippines : Notre Dame, Ind. : St. Paul ; Ave Maria Press, 1984. BX 2350.2 .G75 1984
6. Toner, J. J. 1991. Discerning God's will: Ignatius of Loyola's teaching on Christian decision making. Saint Louis, Institute of Jesuit Sources.
7. Toner, J. J. (2002). A Commentary on Saint Ignatius' Rules for the Discernment of Spirits : a Guide to the Principles and Practice. 4th printing of 1982 edition. St. Louis, Institute of Jesuit Sources.
8. 馬克希柏道克斯著,左婉薇譯。《聆聽內心的聲音:向依納爵學習分辨》。台北 : 光啟文化事業,2017。 Thibodeaux, Mark E. God's Voice Within: The Ignatian Way to Discover God's Will. Chicago: Loyola Press, 2010.
9. 光啓編輯室編。1994。【分辨神類】台北: 光啟。(有關屬靈分辨之導論文集)。BV 5083 .F46 1994.
課堂個案引用
1. Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources.
2. Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources.
上課日期:2026年4月2日 至 2026年6月11日
(逢星期四,5月7日停課,共10課)
上課時間:7:00pm - 9:30pm (香港時間)
上課形式:實體 + Zoom,並提供錄影
(錄影回看期:直至功課限期)
教 授:梁荔馨博士
A. 本科目標
本科主要介紹耶穌會《神操》及其屬靈分辨原則,以作為屬靈分辨操練與指導的基礎;同時探討屬靈分辨的聖經根基與福音派的相關觀點。課堂內亦設個案討論,讓學員在實踐中深化對理論的理解與應用。
B. 本科大綱初擬
2/4 1. 科目簡介
2. 我們在分辨什麼?
9/4 1. 屬靈分辨的聖經基礎
2. 福音派屬靈分辨觀點
16/4 1.《神操》簡介
2. 〈原則與基礎〉:屬靈分辨的基本原則 (SE#23)
23/4 1.《神操》第二週:邁向選擇的操練(SE#91-168)
2. 做選擇的導言(SE#169-174)
30/4 適合選擇的三種時間介紹(SE#175-189)
7/5 停課
14/5 更適合第一週的屬靈分辨規則1-4 (SE#176, #313-317)
21/5 更適合第一週的屬靈分辨規則5-14 (SE#318-327)
28/5 更適合第二週的屬靈分辨規則1-3 (SE#328-331)
4/6 更適合第二週的屬靈分辨規則4-8 (SE#332-336)
11/6 科目總結 / 群體的屬靈分辨
C. 本科要求
***本科三本必讀書籍均須於課堂期間使用,建議同學盡早張羅。
神操新譯本可在香港基督教書室或網上有售,兩本casebook可於網上訂購。
同學亦可自行聯絡曾經修讀此科的同學,查詢能否借出相關書籍。
1. 閱讀要求:
碩士程度共500頁,學士程度共350頁(10%)
必讀範圍 (1a+1b+1c 共130頁)
1a. 喬治剛斯著,鄭兆元譯。《神操新譯本 : 剛斯註釋》。台北 : 光啟文化事業,2014。(共66頁)
P. 55-56 原則與基礎 (段23)
P. 89-95 考慮生活身分地位的前導及第二週第四日 (段135-157)
P.98-107 三種謙遜的方式,選擇 (段165-189)
P. 152-159 分辨原則 (段313-336)
相關註釋:P.183-189, 211-221,223-232,251-261 (註17-22,67-82,85-105,141-156)
1b. Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. (共31頁)
P. 1-31 (Chapter 1-3)
1c. Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. (共33頁)
P. 1-33 (Chapter 1-4)
1d. 選讀範圍
碩士程度:從參考書目中自選370頁書籍,連同必讀範圍合共閱讀500頁
學士程度:從參考書目中自選220頁書籍,連同必讀範圍合共閱讀350頁
Deadline︰7月11日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
同學須列明完成閱讀的每本書籍/文章名稱、作者,已閱讀的範圍(由幾頁至幾頁),以及閱讀總頁數,連同最後一份功課於同一檔案內一併提交。
2. 個案分析 :碩士程度及學士程度均為1500字(30%)
從 Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. 及
Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources. 中,
於每本casebook各選取一個課堂內未曾討論的個案
(每書選取一個,共兩個個案),並回答個案內的討論問題。
(功課提交前不能翻閱答案)。
每個個案回答約750字,兩個個案合共1500字。
Deadline︰6月17日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
3. 專文 :碩士程度5000字,學士程度3500字 (60%)
選取以下其一條專文題目,並完成專文。專文格式必須依照學院《神學研究指南》。
題目:
- 以聖經向度探討屬靈分辨的基礎
- 基督教與耶穌會對屬靈分辨理解及實踐之比較研究
- 〈原則與基礎〉於屬靈分辨中的角色
- 依納爵《神操》第二週的分辨操練作為做選擇的內在預備
-《神操》適合選擇的三種時間於屬靈分辨中的意義
-《神操》屬靈分辨規則的重要性與應用
Deadline︰7月11日23:55 (應屆準畢業生6月17日23:55)
*應屆畢業同學須於 6月17 日或之前交齊功課及申報出席率*
D. 本科教科書及參考書目
基督教著作
1. Huffman, Douglas S. ed. 2009. How Then Should We Choose? Three Views on God’s Will and Decision Making. Grand Rapids: Kregel.
2. 巴刻、凱奈絲 【保守我、引導我 : 在抉擇中明白神的心意】。 香港 : 天道, 2010. BV 4509.5 .P325c 2010. Packer J.I. & Carolyn Nystrom. 2008. Guard us, Guide us: Divine Leading in Life's Decisions. Grand Rapids, MI: Baker.
3. 高登.史密思著 ; 劉思潔譯.【聽主微聲 明主旨意】 Smith, Gordon T. 1997. Listening to God in Times of Choice: the Art of Discerning God's Will. Downers Grove, IL: IVP.
4. 魏樂德著; 鄔錫芬譯. 【上帝的聲音】台北 : 校園 書房, 2005. Willard, Dallas. 1997. In Search of Guidance. Pasadena, CA: Wipe & Stock Publishers. = Hearing God : developing a conversational relationship with God. Downers Grove, Ill. : InterVarsity Press, c1999. BV 4501.2 .W544 1999
5. 梁家麟著。1992。【憑誰意行?】香港: 基道書樓.
關於神操
1. 喬治剛斯著,鄭兆元譯。《神操新譯本 : 剛斯註釋》。台北 : 光啟文化事業,2014。
2. Ivens, Michael. Understanding the Spiritual Exercises: Text and Commentary: A Handbook for Retreat Directors. Inigo Texts Series 4. Leominster, MA: Gracewing, 2016.
3. Joseph A. Tetlow, S.J. The Spiritual Exercises of Ignatius Loyola: with commentary. New York: The Crossroad Publishing Company, 1992.
4. Monty Williams SJ. The Gift of Spiritual Intimacy: Following the Spiritual Exercises of Saint Ignatius. Ontario: Novalis Publishing, 2009.
關於屬靈分辨
1. 威廉.貝瑞 著。黃美基 譯。【體驗天主 : 在祈禱中 分辨】台北 : 光啟文化, 2010. Barry, William A. 1990. Paying Attention to God: Discernment in Prayer. Notre Dame, Ind. : Ave Maria Press. BV 210.2 .B2994 1990.
2. Conroy, Maureen. 1993.The Discerning Heart: Discovering a Personal God. Chicago: Loyola Press. BX 2179 .L8 C65 1993.
3. Gallagher, Timothy. 2005. The Discernment of Spirits: An Ignatian Guide to Everyday Life. New York: Crossroad.
4. Gallagher, Timothy. 2009. Discerning the Will of God: An Ignatian Guide to Christian Decision Making. New York: Crossroad. Kindle edition available.
5. 多瑪斯.格林。【麥子中的莠子 : 分辨:祈禱與行動的會晤】台北:光啟文化, 2006. Green, Thomas H. Weeds Among the Wheat: Discernment, Where Prayer & Action meet. Philippines : Notre Dame, Ind. : St. Paul ; Ave Maria Press, 1984. BX 2350.2 .G75 1984
6. Toner, J. J. 1991. Discerning God's will: Ignatius of Loyola's teaching on Christian decision making. Saint Louis, Institute of Jesuit Sources.
7. Toner, J. J. (2002). A Commentary on Saint Ignatius' Rules for the Discernment of Spirits : a Guide to the Principles and Practice. 4th printing of 1982 edition. St. Louis, Institute of Jesuit Sources.
8. 馬克希柏道克斯著,左婉薇譯。《聆聽內心的聲音:向依納爵學習分辨》。台北 : 光啟文化事業,2017。 Thibodeaux, Mark E. God's Voice Within: The Ignatian Way to Discover God's Will. Chicago: Loyola Press, 2010.
9. 光啓編輯室編。1994。【分辨神類】台北: 光啟。(有關屬靈分辨之導論文集)。BV 5083 .F46 1994.
課堂個案引用
1. Toner, Jules J. 1995b. What Is Your Will, O God? A Casebook For Studying Discernment Of God's Will. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources.
2. Toner, Jules J. 1995a. Spirit Of Light Or Darkness? A Casebook For Studying Discernment Of Spirits. Saint Louis, MO, Institute of Jesuit Sources.
