課程題目：CO519-E婚姻輔導
上課日期：2021年9月16日至11月25日
(14/10停課；逢週四；共10課)
上課時間：19:00-21:30
上課地點：zoom+ 錄影講授
講師：黃天逸牧師
- 本院客席教授
- 美國婚姻及家庭治療協會檢定督導、臨床院士
- 香港婚姻及家庭治療協會檢定督導、認證治療師
- 教牧學博士（婚姻及家庭輔導）
- 哲學博士候選人（婚姻及家庭治療）
- 基督教婚姻及家庭治療碩士
A. 課程目標：
本課程旨在協助教會教牧同工、婚姻及家庭治療師在婚姻輔導實務上，以系統思維、輔以依附理論，建構一套婚姻輔導實務藍圖，並掌握其中的基礎技巧，期望能實際應用在教會及專業輔導場景中。
B. 課程要求：
- 課堂參與及討論（10％）
- 完成指定課本閱讀（20％）
- 實習：三人小組（70％）
- 按所給予個案進行不少於3次婚姻輔導實習（每一節面談：不多於75分鐘）
- 每人必須在其中一節擔任輔導員
- 反省文章：不多於4000字
i) 作為案主在受助過程中的感受
ii) 作為輔導員的體會、難處及自我反省
1. 區祥江（2012），《夫婦輔導的理論與實務》。香港：建道基金會。
2. 黃天逸（2018），《為成長說故事》。香港：天道書樓。
3. 黃天逸（2021），《為家庭說故事》。香港：天道書樓。
4. 黃麗彰（2015）。《婚姻輔導解構》。香港：突破。
D. 參考書目：
1. Williams, Lee [et al]. (2011). Essential assessment skills for a couple and
family therapists. New York, NY: The Guilford Press.
2. McGoldrick, M., Gerson, R., & Petry, S. S. (2008). Genograms: assessment and intervention. New York, NY: W. W. Norton & Co.
3. Minuchin, S. (1981). Family therapy techniques. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
4. Lebow, J. L. (2015). Couple and family therapy: an integrative map of the territory. Washington: American Psychological Association.
5. Patterson, J., Williams, L., Edwards, T. M. Chamow, L., & Grounds, C. G. (2009). Essential skills in family therapy: from the first interview to termination. New York, NY: The Guilford Press.
6. Johnson, S. M. (2012). The practice of emotionally focused couple therapy: creating connection. Abingdon, Oxon: Taylor and Francis.
7. Titelman, P. (2013). Clinical applications of Bowen family systems theory. London: Routledge.
8. 黃麗彰（2015）。《婚姻輔導解構》。香港：突破。
9. 霍玉蓮（2004）。《婚姻與家庭治療：理論與實務藍圖》。香港：突破。