TH775宗教比較
一 課程介紹
本課程幫助同學認識不同宗教尤其是它的教義，在當代的歷史文化處境下，藉在基督宗教的基礎下與其他主要宗教比較，我們能更好地理解自己的信仰和其他宗教信仰更多，並認識與他們相處應持守的立場。
二 課程目標
1. 認識基督宗教與其他宗教的關係，包括宗教神學的發展。
2. 以基督教信仰為基礎，與其他主要宗教包括猶太教、伊斯蘭教、佛教、印度教和其他等作宗教比較。
三 課程大綱
1. 基督宗教與世界宗教的關係
2. 比較宗教和比較神學
3. 宗教比較：猶太教（如歷史、信仰、生活）
4. 伊斯蘭教概論
5. 伊斯蘭教（如：阿拉、古蘭經、人、基督、烏瑪、末世）與基督宗教比較
6. 伊斯蘭教與基督教的歷史論爭
7. 宗教比較：佛教
8. 宗教比較：印度教
9. 宗教比較：中國宗教
四 功課要求
1. 選一個宗教，閱讀它近代至今的歷史、信念、生活，尤重當代發展；整合作文字和口頭報告，約 3000-字。佔40%。
2. 選一個教義，用經典，和歷史中基督教對之宣敎和與之對話的有關文獻，並以基督教一手經典與之比較。約4000字，佔60%。
時間分配
上課： 1800 min
功課1： 1200 min
功課2： 1500 min
五 教科書
Karkkainen, Veli-Matti. Doing the Work of Comparative Theology, Grand Rapids: Eerdmans, 2020. (BR127 .K275 2020)
Muck, Terry, Harold Netland, and Gerald McDermott, eds. Hand book of Religion: A Christian Engagement with Traditions, Teachings, and Practices. Grand Rapids: Baker Academic, 2014. (BR127 .H36 2014)
六 參考書目
亨廷頓著。同琪等譯。《文明的衝突與世界秩序的重建》。北京：新華，2010 。
Patridge, Christopher, ed. Introduction to World Religions, 2d ed. rev. Minn.: Fortress, 2013.
Veli-Mtti Karkkainen, An Introduction to the Theology of Religions. Downers Grove: IVP, 2003.
WCC, Guidelines on Dialogue with People of Living Faiths and Ideologies.
Laude, Patrick. Universal Dimensions of Islam Studies in Comparative Religion. S.L.: World Wisdom, 2011. Ebook.
Tisdall, William. Christianity and Other Faiths: An Essay in Comparative Religion. UK: General Books, 2010. (BR127 .T57 2010)
克魯尼著。聶建松譯：《比較神學：跨越邊界的深度學習》。北京：宗教文化， 2014。
Clooney, Francis, and Klaus von Stosch, eds. How to Do Comparative Theology. Fordham University Press, 2008. Ebook.
紐斯納著。張聖佳譯。《猶太拉比典籍：要點指南》。新北：聖經資源中心，2014。
馬堅譯。《古蘭經》。北京：中國社科院，1996。（BP104.3 1996）
《聖訓》
Bhagavad Gita. With an introduction from Juan Mascaro. Baltimore: Penguin Books, 1962. (BL1138.62 .E6 1962) & Ebook.
Macnicol, Nicol, ed. Hindu Scriptures. London: J. M. Dent & Sons; New York: E. P. Dutton & Co., 1938.
Klostrmaier, Klaus K., compiled and annotated. Hindu Writings: A Short Introduction to the Major Sources. Oxford: Oneworld, 2000.
Vedas. The Cambridge Dictionart of Philoso[hy, 2015.
Ward, Keith. Images of Eternity: Concepts of God in Five Religious Traditions. London: Darton, Longman & Todd, 1987. Ward, Keith. Religion and Revelation: A Theology of Revelation in the World’s Religions. Oxford: Clarendon Press, 1994. （Part IV: Christian Reflections; Part V: Religion after Enlightenment） Ward, Keith. Religion and Human Nature. Oxford: Clarendon Press, 1998. Ward, Keith. Religion and Community. Oxford: Clarendon Press, 2000. Ward, Keith. Religion in the Modern World: Celebrating Pluralism and Diversity. Cambridge University Press, 2019.
Karkkainen, Veli-Matti. Trinity and Revelation. Grand Rapids: Eerdmans, 2014.
Karkkainen, Veli-Matti. Creation and Humanity. Grand Rapids: Eerdmans, 2015.
Karkkainen, Veli-Matti. Spirit and Salvation. Grand Rapids: Eerdmans, 2016.
Karkkainen, Veli-Matti. Community and Hope. Grand Rapids: Eerdmans, 2017.
廖超凡著。朱信譯。《基督教與其他宗教》。香港：道聲，2000（BR127 .N37c 2000）。
許道良：《獨特與恩慈—基督信仰與其他宗教的比較》（香港：天道書樓，2008）。
Peel, J. D. Y. Christianity, Islam, and Orisa Religions: Three Traditions in Comparison. and Interaction. Berkerley: University of California Press, 2015. Ebook.
克魯尼著。富瑜譯。《吠檀多之後的神學。北京：宗教文化，2015。
Netland, Harold. Buddhism: A Christian Exploration and Appraisal. 2009.
Netland, Harold. Spirituality without God: Buddhist Enlightenment and Christian Salvation. 2009.
Panikkar, Raimundo. The Unknown Christ of Hinduism: Towards and Ecumenical Christophany. Routledge, 2010. (BR128 .H5 P3 1981)
卡森著。李晉馬麗譯：《寬容的不寬容》。北京：團結出版社，2012。
- Teacher: 黃玉明博士 Dr. Wong Yuk Ming FACULTY-AL-