課程題目：ME579-E 工場探討與研究
上課日期：2022年9月20日 至2022年11月29日
(逢週二；共10課；4/10停課)
上課時間：7:00-9:30pm (香港時間)
教授：曾錫華牧師
上課形式：實體+zoom，並提供錄影
學員對象：神學生、宣教士/候任宣教士、差會同工及對宣教有負擔的教牧及平信徒領袖。
A. 課程目標
本課程的目的是幫助學員應用社會科學的研究方法與實踐技巧於宣教工場及福音事工之上，讓學員能在相關工場及事工中進行全面的考察和研究、搜集資料和分析，並基於目標族群的文化特性及實際情況，探討如何實踐有效的宣教佈道策略、建立教會及培訓門徒與領袖。
B. 課程內容
本課程介紹社會行為科學的基本研究理論及方法，裝備同學在宣教工場及具體事工中進行全面的實地考察和研究、包括搜集資料和分析，並探討及反思如何建立有效的宣教佈道策略，進而建立教會及培訓門徒與領袖。
C.課程要求
1. 完成閱讀指定教科書和指定閱讀，總頁數最少700頁。
2. 文化考察及個案研究：
兩次小型實地考察學習研究習作，在課堂口述報告及討論。
一次個案研究與分析，書寫分析及反思報告約1,500字。
3. 專文寫作（5,000至7,000字）：
選擇一個目標群體作研究，所設計研究計劃必須應用本課程的研究方法，
作全面性的探討和研究，討論和應用宣教文化人類學的理論和聖經的原則於目標群體，
包括提出適切的宣教∕佈道策略，培訓門徒及領袖的方式。於指定限期前提交。
D. 教科書及參考書目
1. Crane, Julia G. and Michael V. Angrosino. Field Projects in Anthropology: A Student Handbook. Prospect Heights, IL: Waveland, 1992.
2. 李金漢。《尋根究底》。香港：證道與中神聯合出版，1980。
3. Spradley, James P. Participant Observation. NY: Holt, Rinehart and Winston, 1980. （因此書昂貴不需要購買，可在圖書館 Reserve Shelf借用閱讀）
4. 鈕文英。《質性研究方法與論文寫作》，二版。台北：雙葉書廊，2017。
5. Bernard, H. Russell. Research Methods in Cultural Anthropology. Beverly Hills, CA: SAGE, 1988.
6. Allen Rubin，Earl Babbie原著。《社會工作研究方法》（Essential Research Methods for Social Work, 3e）。台北：新加坡商聖智學習，2013二版。
7. 米高‧奎因‧巴頓（Michael Quinn Patton）。《質的評鑑與研究》（Qualitative Evaluation and Research Methods）。台北：桂冠圖書，1999。
8. 陳俊偉（主編）。《神學方法論》。香港：天道書樓，2013。
9. Ann Gray。《文化研究：民族誌方法與生活文化》（Research Practice For Cultural Studies: Ethnographic Methods and Lived Culture）。台北：韋伯文化。
10. DeWalt, Kathleen M., and Billie R. DeWalt. Participant Observation: A Guide for Fieldworkers. New York: Altamira Press, 2002.
11. Emerson, Robert M., Rachel I. Fretz, and Linda L. Shaw. Writing Ethnographic Fieldnotes (Chicago Guide to Writing, Editing and Publishing). Chicago, Il: University of Chicago Press, 1995.
12. Fetterman, David M. Ethnography: Step by Step. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1999, (Second edition).
13. Gordon, Raymond L. Interviewing Strategy, Techniques and Tactics. Homewood, IL: The Dorsey Press, 1969.
14. Hess, J. Daniel. The Whole Guide to Culture Learning. Yarmouth, ME: Intercultural Press, 1994.
15. Hiebert, Paul and Frances Hiebert. Case Studies in Missions. Grand Rapids, MI: Baker, 1987.
16. Spradley, James P. and David W. McCurdy. The Cultural Experience: Ethnography in Complex Society. Palo Alto, CA: Science Research Associates, Inc., 1972.
17. Jorgensen, Danny L. Participant Observation: A Methodology for Human Studies. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 1989.
18. Spradley, James P. The Ethnographic Interview. New York, NY: Holt, Rhinehart and Winston, 1979.
19. Yin, Robert K. Case Study Research: Design and Methods. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, 2003 (Third edition).
20. 楊國樞，文祟，吳聰賢，李亦園編。《社會及行為科學研究法》。台彎：東華書局，1978