上課日期：2022年12月28日 至 2023年3月8日
(逢週三；25/1停課；共10課)
上課時間：7:00-9:30pm (香港時間)
教授：曾錫華牧師 / Mr. DM
上課形式：實體+zoom，並提供錄影
學員對象：有志學習不同種族、社會與跨文化宣教關係的人士，
包括宣教士、牧者及信徒領袖！
A. 課程目標
1. 瞭解文化對個人、社群及各民族的影響，包括其世界觀和價值觀、文化的規範和假設、文化包袱等。
2. 探討福音與文化之間關係及影響，如何在不同文化的福音和宣教工作上應用文化人類學和聖經的教導。
3. 研究某目標群體的文化特色及群體動力，策劃及實踐有效力的福音及宣教事工，包括植堂及培訓事工等。
從宣教角度研究人類文化的特質和內容、文化的定義和觀念，以及一些宣教人類學課題：
如文化對現實的看法、世界觀和假定、價值觀、文化的規範、文化包袱等，這些又怎樣影響福音和宣教事工。
探究文化與福音的互相關係與影響，並學習應用文化人類學於不同文化的宣教和福音事工，來強化傳遞福音信息、培訓、植堂和牧養的果效，以及建構處境化神學。
C. 課程要求
- 閱讀：
指定教科書、參考書目及文章最少700頁及合共最少5本書及文章。
- 文化觀察：
從日常生活，社會處境及課堂所看的個案及視頻，學習文化觀察及作口述分析報告。
- 文化考察及個案研究：
一次田野考察及課堂口述報告、
一次分小組的個案研究及課堂口述報告、
一次由個人作的研究個案及書寫一份分析及討論報告
（1,500至2,500字）
6,000至8,500字
D. 教科書及參考書目
1. Kraft, Charles H. Anthropology for Christian Witness. Maryknoll, NY: Orbis, 1996.
參考書（可自由選讀）：
1. Kraft, Charles H. Anthropology for Christian Witness. Maryknoll, NY: Orbis, 1996.
2. Kraft, Charles H. Worldview for Christian Witness. Pasadena, CA: William Carey, 2008.
3. Hiebert, Paul G. Anthropological Reflections on Missiological Issues. Grand Rapids, MI: Baker, 1994.
4. Hiebert, Paul G.. Anthropological Insights for Missionaries. Grand Rapids, MI: Baker, 1985. （315頁）
5. Lingenfelter, Sherwood. Agents of Transformation: A Guide for Effective Cross-Cultural Ministry. Grand Rapids, MI: Baker, 1996. （282頁）
6. Lingenfelter, Sherwood and Marvin K. Mayers Ministering Cross-Culturally: An Incarnational Model for Personal Relationships. 2nd Edition, Grand Rapids, MI: Baker, 2003. （128頁）
7. Watson, James L. (Ed.) Golden Arches East:McDonald’s in East Asia, Second Edition, Stanford, CA: Stanford University Press, 2006. （中文譯本或最新版本）
8. 科塔克（Conrad Phillip Kottak）。《文化人類學 — 文化多樣性的探索》（Cultural Anthropology, 11th Edition, McGraw-Hill, 2003）。台北：桂冠，2005（或最新版本）。
9. 基辛著。《當代文化人類學》（上、下冊）。台北：巨流，1980。
Keesing, R. Cultural Anthropology: A Contemporary Perspective. (3rd edition). Wadsworth Publishing, 1997（或最新版本）.
10. 郭佩宜。《田野的技藝：自我、研究與知識建構》。台北：巨流，2006（民95）。
11. 陳瀅巧。《圖解文化研究》。台北：易博士文化，2007（民95）。
12. 馬蓋文。《基督教與文化的衝突》。香港：中國福音出版社，1979。(McGavran, D. The Clash Between Christianity and Cultures. Washington: Canon, 1974.)
13. 曹南來。《建設中國的耶路撒冷-基督教與城市現代化變遷》。香港大學出版社，2014。
14. 李亦園。《文化與行為》。台北：商務，1977。
15. 李亦園。《人類學與現代社會》。台北：水牛圖書，1984。
16. 莊祖鯤。《宣教與文化》。美國：基督使者協會，2004。
17. Foster, George M. Traditional Societies and Technological Change. NY: Harper and Row, 1973.
18. Kraft, Charles H. Christianity in Culture. Maryknoll, NY: Orbis, 1979.
19. Mayers, Marvin K. Christianity Confronts Culture: A Strategy for Cross-Cultural Evangelism. Grand Rapids, MI: Zondervin, 1974.
- Teacher: 曾錫華牧師 Rev. Dr. Tsang Sik Wah FACULTY
- Teacher: 簡國基博士 Dr. Toby Kan FACULTY