二零二三年 秋季課程簡介


課程目標:

1. 開始認識新約希臘文之基本元素,包括詞彙、字形、文法、及句法。

2. 明白希臘文對解釋新約聖經中之作用,學習使用希臘文聖經的輔助工具,並因此培養閱讀及使用希臘文新約聖經的習慣。


課本:

Mounce, William D. Basics of Biblical Greek Grammar. 4th ed. Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2019. 

Mounce, William D. Basics of Biblical Greek: Workbook. 4th ed. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Pub. House, 2019.


課程要求:

1. 上課:基於語文學習的性質,課堂參與是非常重要的部份。同學亦應按時間表所 示,預先閱讀有關課文,從網上校園下載課堂的筆記、投影片及文章 (10%)。

2. 習作:同學必須按下列時間表指定之進度,完成課本中之作業(Parsing, Warm-up,  Translation),然後自行核對答案 (佔 20%) 。學期完結時要交回 Workbook。

3. 測驗:每周一次測驗,範圍包括生字及翻譯。(佔 40%)

4. 考試:學季終結前的考試。(佔 30%)


科目要求                    學習時數*      佔成績比率

課程參與                                1500                           10%

習作                                        1800                            20%

測驗溫習                                900                              40%

考試溫習                                300                             30%                 

                                                4500分鐘                   100%


參考書目:

Mounce, William D. Basics of Biblical Greek Grammar. 4th ed. Grand Rapids, Mich.: Zondervan, 2009. (ebook available)

Mounce . Basics of Biblical Greek: Workbook. 4th ed. Grand Rapids, Mich.: Zondervan Pub. House, 2019.  (ebook available)

Wallace, Daniel B. The Basics of New Testament Syntax: An Intermediate Greek Grammar. Grand Rapids: Zondervan, 2000.

Wallace, D. B. Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1996.

Metzger, B. M. Textual Commentary on the Greek New Testament, 2d ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994.

Danker, F. W. et al, ed.,  中文版主編:麥啓新。《新約新約及早期基督教文獻希臘文大詞典》。香港:漢語聖經協會,2009。

BDAG   (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature)

Nestle-Aland Novum Testamentum Graece 28. Hendrickson Publishers, 2018 (NA28); or UBS5

Reading Koine Greek : an introduction and integrated workbook / Rodney J. Decker. 

(ebook available)

Fundamentals of New Testament Greek / Stanley E. Porter, Jeffrey T. Reed, & Matthew Brook O'Donnell.

New Testament Greek primer : from morphology to grammar / Gerald L. Stevens. (ebook available)

The morphology of biblical Greek : a companion to Basics of Biblical Greek and The Analytical Lexicon to the Greek New Testament / William D. Mounce

An intermediate Greek-English lexicon / founded upon the seventh edition of Liddell and Scott's Greek-English lexicon.

A patristic Greek reader / [edited by] Rodney A. Whitacre.