CH505 教會歷史(二) 中世紀與宗教改革的前後
（2023-24年的冬季）
蔡少琪
課程簡介
探討自中世紀到宗教改革的教會歷史，並幫助我們認識近代天主教和基督教的形成的歷史關鍵因素，並讓我們對宗教改革帶來的核心影響有更全面的了解。
課程的目的
1.要求同學明白中世紀教會歷史主要歷史、人物、思想、問題、文獻、事件和年份。
2.期望同學能學習自己閱讀教會歷史和相關的神學文獻的一手資料（當代文獻），並參考其他學者的意見後，作出合宜的分析、對話和回應。
3.盼望同學能就中世紀教會的貢獻和歷史崗位，作出自己的判斷。
4. 藉此了解天主教和基督教在這重要時段的改變、發展、問題和突破。對教會歷史發展的延續性和非延續性有更深體會。並懂得用合宜的歷史觀和神學觀去看待教會歷史。
課程大綱
|
課堂 |
歷史方面 |
一手資料的文獻閱讀 |
|
一 |
主要歷史事件和整段歷史的簡單概覽 中世紀中後期發展的脈絡 宗教改革前後、成因和發展的脈絡 教皇制度的演變和政教關係 |
|
|
二 |
十字軍運動、兩大中世紀修會和學院派的形成 |
四部語錄（摘要） Aquinas的 Summa Theologica（摘要） |
|
三 |
中世紀後期的紛爭、羅馬教會傳統的建立 |
但丁的《神曲》（摘要） 《效法基督》（摘要） |
|
四 |
宗教改革背景和改革先鋒，馬丁路德的早期生平 |
康士坦思會議（摘要） 路德的《九十五條》 |
|
五 |
馬丁路德和宗教改革 |
路德的《基督徒的自由》 《奧斯堡信條》 |
|
六 |
瑞士的改革﹕慈運理；激烈（重洗派）宗教改革；加爾文和日內瓦的改革 |
加爾文：《論改革的必要》 |
|
七 |
英國和其他地方的改革和墨蘭頓的演變和 馬丁路德的一些歷史失敗和要理問答的建立 |
路德的《小要理問答》 《海德堡要理問答》 |
|
八 |
天主教的反改革:逼迫、宗教裁判所、天特會議和耶穌會的興起 |
天主教的天特會議/特利騰大公會議(Council of Trent)：論成義的諭令（1547）和加爾文的回應(Antidote) |
|
九 |
更正教經院神學的發展和亞米紐斯主義 和多特會議 |
《多特信條》； 韋斯敏斯德信條》 |
|
十 |
【上半堂有考試：教會歷史二核心內容。老師在第一課會提供問題和相關答案。考試範圍在提供的問題裡選擇其中的一部分。這考試是幫助同學牢牢記住相關的核心框架、年份、人物和主要內容。】 下半堂：基督教和天主教的核心差異和因信稱義聯合聲明的評價 |
天主教教理（節錄） 《信義宗教會與天主教會有關成義/稱義教義的聯合聲明；世界循道衞理宗協會就有關成義/稱義教義的聯合聲明的聲明》 |
1. 蔡少琪會提供〈教會歷史（二）的歷史文獻和輔助資料〉
2. 其他一手資料會在第一堂提供和簡單介紹
課程要求 佔評分的百分比
1. 完成閱讀要求(綜合閱讀資料700頁) 0
2.專文功課 （三種選擇任選其一）(5000-7000字) 80
a. 【專文式】就一個教會歷史二或宗教改革專題，寫一份專文。
b. 【Wiki式】用圖文並茂的方式，並有學術的註腳和學術資料，就某一專題，寫一份能上載到維基百科的專題文章。【能成為一份紮實的主日學教導內容】【5000字或以上】【若內文和照片是引用某些主要網站，要加註腳】
c. 【文獻式】選擇一份主要文獻，然後寫一篇相關文章：分析、介紹、討論、評論和時代應用等。
3. 大考﹕主要的神學觀念、人物、文獻、事件和年份（有標準答案提供；方便同學對這段時段的教會歷史有更深刻的印象和架構）【在提供的眾多問題裡，老師會選擇部分問題，作為考試題目。是填充題。】【考試資料，在第一堂提供】【這考試是幫助同學牢牢記住相關的核心框架、年份、人物和主要內容。】 20
科目的學習時數的參考
科目要求 學習時數（分鐘） 佔成績比率(%)
1. 上課時間和參與 1500 0
2. 閱讀要求 1200 0
3. 專文 1400 80
4. 考試 400 20
共 4500（分鐘） 100%
教科書選擇
1. 從以下幾個教會通史中選一本教會通史教科書，並閱讀從第十世紀到宗教改革的部份﹕
陶理主編。《基督教二千年史》。香港﹕ 海天書樓，1997。 (Eng. Ed. 1977) 【閱讀此書的第四、五、六部】
【若已經購買其他通史，則用其他通史和基本不同通史的合併資料，也可以】
華爾克 (W. Walker)著。謝受靈等譯。《基督教會史》。香港﹕文藝，1970。
Cairns, Earle Edwin. Christianity through the Centuries: A History of the Christian Church. 3rd. Ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996).
胡斯托·岡薩雷斯(Justo L. Gonzalez)著。趙城藝譯。《基督教史》(The Story of Christianity)。2冊。上海：上海三聯，2016。【可以看英文版：New York : HarperCollins, 2010.】
【宗教改革部分，可以選擇閱讀麥格夫 [McGrath, Alister E.]著。蔡錦圖、陳佐人譯。《宗教改革運動思潮》。香港：基道，2006。【Reformation Thought: An Introduction.】【英文的2012年版本有Electronic Resource】
圖書館Reserved裡（這一科）的主要參考書目
1. 麥格夫[McGrath, Alister E.]著。蔡錦圖、陳佐人譯。《宗教改革運動思潮》。香港：基道，2006。【Reformation Thought: An Introduction.】【英文的2012年版本有Electronic Resource】
2. 陶理主編。《基督教二千年史》。香港﹕ 海天書樓，1997。 (Eng. Ed. 1977) 【閱讀此書的第四、五、六部】
3. 林榮洪。《基督教神學發展史（三）：改教運動前後》。【系列的冊三】香港：宣道，1995。
4. 羅倫培登[Bainton, Roland Herbert]著。 古樂人等譯。《這是我的立場 ﹕改教先導馬丁路德傳記》 [Here I Stand]。香港 :道聲，1987。[480頁]
5. 約翰.派博(John Piper)著。杜華譯。《至高喜樂的傳承 : 在恩典中得勝的人奧古斯丁, 馬丁.路德, 加爾文》[Legacy of Sovereign Joy: God’s Triumphant Grace in the Lives of Augustine, Luther, and Calvin] 上海：中西書局，2011。
6. 茜亞.凡赫爾斯瑪(Thea B. Van Halsema)著。王兆豐譯。《加爾文傳》。【This Was John Calvin, 1981】北京：華夏出版社，2014。
7. 華爾克 (W. Walker)著。謝受靈等譯。《基督教會史》。香港﹕文藝，1970。
8. Cairns, Earle Edwin. Christianity through the Centuries: A History of the Christian Church. 3rd. Ed. (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996).
9. 胡斯托·岡薩雷斯(Justo L. Gonzalez)著。趙城藝譯。《基督教史》(The Story of Christianity)。2冊。上海：上海三聯，2016。【可以看英文版：New York: HarperCollins, 2010.】
10. Canons and Decrees of the Council of Trent: Original Text with English Translation. Translated by H. J. Schroeder. London: Herder, 1941.
11. 蒂莫西.喬治（Timothy George）著。王麗譯。《改教家的神學思想》（Theology of the Reformers）。中國社會科學，2009。（英文原版1988）
12. Melanchthon, Philip. Loci Communes 1543. Translated by J. A. O. Preus. St. Louis: Concordia, 1992.
13. 改革宗出版社編輯部編。趙中輝譯。《改教家加爾文：加爾文500 週年紀念（1509-2009）》。台北：改革宗出版社，2008。
14. 大衛.愛德華斯著。梁永生, 甘銳濤譯。《我們信 : 認識聖公會信仰》[What Anglicans believe in the twenty-first century.] 香港:宗教教育中心，2013。
15. 森姆.韋思(Samuel Wells)著。江程輝譯。《聖公會如此信》[What Episcopalians believe : an introduction.] 香港：宗教教育中心, 2018。
16. Estep, William R. The Anabaptist Story: An Introduction to Sixteenth-Century Anabaptism. Grand Rapids, MI.: Eerdmans, 1996.
17. Dyck, Cornelius J.,ed. An Introduction to Mennonite History: A Popular History of the Anabaptists and the Mennonites. Scottdale, Pa.: Herald Press, 1981.
18. 鄧紹光。《不容從眾的教會群體 : 浸信會、信洗派暨貴格會》。香港：香港浸信會神學院, 2020。
19. Ulrich Gabler.Trans.Ruth C.L. Gritsch. Huldrych Zwingli: His Life and Work. Edinburgh: T. & T. Clark, 1987.
20. McGrath, Alister E. Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of Justification. Cambridge: Cambridge University Press, 2005. [有 Online Electronic Book]