CH504-I / 204-I 教會歷史(一)：早期基督教會的建立與延續
一、科目簡介和目標
本課程讓學員認識早期教會歷史由早期教會至早中世紀（一至九世紀）的發展，包括教會的建立，基督教成為國教，及在外族入侵和伊斯蘭教冒起下的東西方教會情況。本課程同時介紹在歷史處境下一些主要教義的發展，包括三一論、基督論和恩典論。本課目標：1. 讓學員認識基督教會的建立，以致外族入侵並伊斯蘭教的冒起下教會的發展。
2. 讓學員認識三一論、基督論和恩典論的歷史神學在處境下的發展。
3. 讓學員認識國家教會的建立並修道主義的發展。
4. 向學員簡介教會歷史研究的名詞、資源和方法。二、科目安排
講授老師：黃玉明博士 （本院前神學系副教授）
指導老師：陳淑愉博士 （蘇格蘭聖安德魯斯大學 神學哲學博士）
科目統籌：麥偉濤先生 （本院國際學院行政助理）
10個單元 / 十三週模式：2023年12月28日至翌年3月13日
三、學習模式和科目要求 (文憑/碩士)
1. 講授影片：同學可以登入個人戶口在線收看本科講授影片，影片已經剪裁、分段，並配有同步簡報，同學可以重複收看影片。這科屬於錄播課堂 (video on demand)。
2. 閱讀教科書：教會歷史（一）範圍（佔 10%），即：
a. 華爾克。《基督教會史》。香港：基督教文藝，1970。第一至四期第六段。
b. 岡察雷斯著。陳澤民、孫漢書等譯。《基督教思想史》第一冊。南京：譯林出版社， 2008年。或 林鴻信。《基督宗教思想史上》。台北：台大出版中心，2013。
3. 讀書報告：有關三一論「或」基督論的發展史（約 3000字，佔分25%）。
4. 專文大綱 :（佔分5%）專文題目、大綱及參考書目
5. 專文（包括歷史背景、論點論證及評估，約 4000字，佔分40%）：
論文註腳及格式必須按照《神學研究指南》，開課後可在網上校園下載文件。
6. 小組討論（每個討論至少4次，每次100-200字；各佔分10% ; 共佔分20%）
小組討論一：政治、文化及傳統如何影響初期教會信仰生活 (最後討論限期是1月31日)
小組討論二：評論修道主義 (最後討論限期是3月6日)
四、學習模式和科目要求 (學士/證書)
1. 講授影片：同學可以登入個人戶口在線收看本科講授影片，影片已經剪裁、分段，並配有同步簡報，同學可以重複收看影片。這科屬於錄播課堂 (video on demand)。
2. 閱讀教科書：教會歷史（一）範圍（10%）：
a. 華爾克。《基督教會史》。香港：基督教文藝，1970。第一至四期第六段。
b. 岡察雷斯著。陳澤民、孫漢書等譯。《基督教思想史》第一冊。南京：譯林出版社， 2008年。或 林鴻信。《基督宗教思想史上》。台北：台大出版中心，2013。
3. 讀書報告 兩個（各 2500-3000字；各佔分35%）
a. 有關三一論「或」基督論的發展史
b. 阿他那修的《論道成肉身》或奧古斯丁的著作
讀書報告註腳及格式必須按照《神學研究指南》，開課後可在網上校園下載文件。
4. 小組討論（每個討論至少4次，每次100-200字；各佔分10% ; 共佔分20%）
小組討論一：政治、文化及傳統如何影響初期教會信仰生活 (最後討論限期是1月31日)
小組討論二：評論修道主義 (最後討論限期是3月6日)
五、教科書
華爾克（Walker, W.）著。謝受靈、趙毅之譯。《基督教會史》（A History of the Christian Church）。香港：基督教文藝，1970。 第一至四期第六段。（英文原版1918）。
六、10個單元修課進度表
|
週 |
單元 |
內容 |
活動 / 期限/閱讀原始資料 |
|
Week 1 : |
1 |
#1. 初期教會的建立、擴展及信仰生活
|
本週內必須登 入 E-campus, 細閱開課通告。完成收看簡介以及第一課的所有影片。小組討論一 |
|
Week 2: |
2 |
#2. 第二世紀異端、諾斯底主義；信經與正典的確立 |
完成收看第二課的所有影片。 |
|
Week 3: 11/1-17/1 |
3 |
#3. 尼西亞會議前的教父神學；君士坦丁與國家教會的形成 |
完成收看第三課的所有影片。
|
|
Week 4: 18/1-24/1 |
4 |
#4. 三一論的形成：尼西亞會議（325年）至君士坦丁堡會議（381年）
|
完成收看第四課的所有影片。
|
|
Week 5: |
5 |
#5. 基督神人二性：以弗所會議（431年）和迦克墩會議（451年） |
完成收看第五課的所有影片。 **小組討論一的最後限期是1月31日 |
|
Week 6: 1/2-7/2 |
6 |
#6. 修道主義的發展
|
完成收看第六課的所有影片。 小組討論二 |
|
Week 7: 8/2-14/2 |
7 |
#7. 拉丁教會神學：奥古斯丁
|
完成收看第七課的所有影片。
|
|
Week 8: 15/2-21/2 |
8 |
#8. 蠻族歸化與伊斯蘭教的興起 |
完成收看第八課的所有影片。 呈交專文大綱 (文憑/碩士) |
|
Week 9: 22/2-28/2 |
9 |
#9. 東方教會的發展 |
完成收看第九課的所有影片。 |
|
Week 10: 29/2-6/3 |
10 |
#10. 中世紀早期的教會狀況 |
完成收看第十課的所有影片。 |
|
Week 11: 7/3-13/3 |
|
|
|
|
Week 12: 14/3-20/3 |
|
|
|
|
Week 13: 21/3-28/3 |
|
|
七、參考書目
教會歷史
華爾克（Walker, W.）著。謝受靈、趙毅之譯。《基督教會史》（A History of the Christian Church）。香港：基督教文藝，1970（英文原版1918）。
畢爾麥爾（Bihlmeyer, K.）等著。雷立柏譯。《古代教會史》。北京：宗教文化出版社，2009（英文版1958）。
陶理（Dowley, T.）主編。李伯、明林牧野譯。《基督教兩千年史》（Handbook of the History of Christianity）。香港：海天書樓，1997（再版2004，英文原版1977）。
沈介山。《今日教會的淵源：古代教會史》。台北：橄欖，1984。
威廉姆斯（Williams, D. H.）著。王麗譯。《重拾教父傳統》（Retrieving the Tradition and Renewing Evangelicalism）。北京：中國社會科學，2011（英文原版1999）
吳國傑。《真貌重尋：教會歷史研究導引》。香港：基道，2005。
吳國傑。《奠基立柱：初期教會縱橫談》。香港：基道，2006。
吳國傑。《溯源追本：基督教會古今巡覽》。香港：基道，2007。
吳國傑。《築樓蓋頂：中世紀教會縱橫談》。香港：基道，2011。
游斌。《基督教史綱（插畫本）》。北京：北京大學出版社，2010。
岡察雷斯。《基督教史》。趙城藝譯。上下冊。上海：上海三聯，2016。
岡薩雷（Gonzalez, J. L.）著。《教會歷史要點指南》（Church History: An Essential Guide）。胡宏志譯。新北市：聖經資源中心，2011（英文原版1996）。
蔡麗貞。《我信聖而公之教會：教會歷史專題》。台北：校園，2004。
華爾頓（Walton, R. C.）著。潘鳳娟譯。《教會歷史背景與年代圖表》（Chronological and Background Charts of Church History）。台北：華神，2005（英文原版1985）。
梁家麟。《基督教會史略：改變教會的十人十事》。香港：更新資源，1998。
樂馬可（Noll, M）著。《轉捩點：基督教會歷史里程碑》（Decisive Moments in the History of Christianity）。邱清萍譯。香港：美國中信，2002（英文原版1997）。
Chadwick, Henry. The Early Church. London: Penguin Books, 1993.
歷史神學及教義思想史
岡察雷斯（González, J. L.）著。陳澤民等譯。《基督教思想史》（A History of Christian Thought）。三卷。南京：譯林出版社，2010（英文版1970至1975）。
帕利坎（Pelikan J.）著。翁紹軍譯。《基督教傳統：大公傳統的形成》（The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine: the Emergence of the Catholic Tradition [100-600]）。香港：道風書社，2002（英文原版1971）。
凱利（Kelly, J. N. D.）著。康來昌譯。《早期基督教教義》（Early Christian Doctrines）。台北：華神，1984（英文修訂版1978）。
林鴻信。《基督宗教思想史上》。台北：台大出版中心，
林榮洪。《基督教神學發展史（一）：初期教會》。香港：中國神學研究院，1990。
林榮洪。《基督教神學發展史（二）：中世紀教會》。香港：宣道，2004。
麥格夫（McGrath, A. E.）著。趙崇明譯。《歷史神學》（Historical Theology: An Introduction to the History of Christian Thought）。香港：天道，2002（英文原版1998）。
奧爾森（Olson, Roger E. ）著。吳瑞誠等譯。《神學的故事》（The Story of Christian Theology.）。台北：校園書房，2002（英文原版1999）。
原典
奧古斯丁著。湯清、楊懋看、湯毅仁譯。《奧古斯丁選集》（香港：基督教文藝，1962）。
奧古斯丁。周士良譯。《懺悔錄》（台灣商務印書館股份有限公司， 1998 ）。
伊格那丟等著。謝扶雅。《基督教早期文獻選集》（香港：基督教文藝出版社，2023）。
女撒的貴格利、偽丟尼修等著。謝扶雅等譯。《東方教夫選集》（香港：基督教文藝出版社，1964）。
革利免、俄利根等著。朱信等譯。《亞歷山大學派選集》（基督教文藝出版社， 1962 ）。
亞他那修著。石敏敏譯。《論道成肉身》（新知三聯書店，2009）。
愛任紐、希坡律陀等著。謝秉德等譯。《尼西亞前期教父選集》（香港：文藝出版社，1962）。
哈第著。馬葆煉等譯。《拉丁教會文集》（基督教文藝出版社， 1959）。
麥葛福（McGrath, A. E.）編。楊長慧譯。《基督教神學原典菁華》（The Christian Theology Reader）。台北：校園，1998（英文原版1995）。
