CH505-I / 205-I 教會歷史(二)
一、科目簡介和目標
本課程銜接「教會歷史（一）」，探討基督教會自五世紀開始至十六世紀改教運動為止的發展。前半部特別注意基督教世界(Christendom)的建立、中世紀的教會模式與信仰表達、政教關係、經院神學及屬靈神學的發展；後半部則專注討論宗教改革所帶來對基督信仰和教會模式的重大變化，從而確定更正教(Protestantism)的屬靈身分和使命。
二、科目安排
講授老師：梁家麟博士
指導老師：陳淑愉博士
科目統籌：麥偉濤先生
12個單元 / 十三週模式：2024年3月28日至6月26日
三、學習模式和科目要求 (文憑/碩士)
1. 講授影片：同學可以登入個人戶口在線收看本科講授影片，影片已經剪裁、分段，並配有同步簡報，同學可以重複收看影片。這科屬於錄播課堂 (video on demand)。
2. 閱讀原始資料 (5%)：
a. Pseudo- Dionysius, The Celestial Hierarchy, Chs. 1~10
狄奧尼修斯著、包利民譯：〈天階體系〉，《神秘神學》(香港：漢語基督教文化研究所，1996)，頁100~145。
b. Bonaventure, The Soul's Journey into God
文德聖師著，韓山城譯：《心靈邁向天主的旅程》(台北：安道社會學社，1974)
c. The Rule of Saint Benedict
《聖本篤會規》(香港：聖母神樂院，1968)
D. Bernard Marechaux著，侯景文譯：《聖本篤的身世會規及靈修》(香港：熙篤會神學院，1970)
d. The Earlier Rule of the Franciscans
3. 專文大綱 (5%) 及專文 (30%)
根據以上原始資料中選取一項，試從當時的背景包括：文化傳統、屬靈氣氛、神學思想、政治狀況作出評論，並分析作者是否有承傳前人和如何影響後世，專文要有一個題目，約5000字，而注釋中須顯示引用七至十本參考書籍／資料 (其中三本必須是英語參考書籍／資料)。
論文註腳及格式必須按照《神學研究指南》，開課後可在網上校園下載文件。
4. 讀書報告 (30%)：
從以下兩本書擇其一完成不逾3000字閱書報告
A. 金碧士 (Thomas à Kempis) 著，黃培永譯，《效法基督》The Imitation of Christ （香港：種籽，2019）的靈修反省報告，不超逾3000字。
B. 麥格夫 (Alister McGrath) 著，陳佐人譯，《宗教改革運動思潮》Reformation Thought: Introduction（香港：基道出版社，1991）一書，然後撰寫不逾3000字的讀書報告。
5. 小組討論
小組討論1 十字軍東征的影響 (10%)
小組討論2 路德和加爾文在宗教改革的角色 (10%)
四、學習模式和科目要求 (學士/證書)
1. 講授影片：同學可以登入個人戶口在線收看本科講授影片，影片已經剪裁、分段，並配有同步簡報，同學可以重複收看影片。這科屬於錄播課堂 (video on demand)。
2. 閱讀原始資料 (5%)：
A. Pseudo- Dionysius, The Celestial Hierarchy, Chs. 1~10 狄奧尼修斯著、包利民譯：〈天階體系〉，《神秘神學》(香港：漢語基督教文化研究所，1996)，頁100~145。
B. Bonaventure, The Soul's Journey into God 文德聖師著，韓山城譯：《心靈邁向天主的旅程》(台北：安道社會學社，1974)
C. The Rule of Saint Benedict 《聖本篤會規》(香港：聖母神樂院，1968) D. Bernard Marechaux著，侯景文譯：《聖本篤的身世會規及靈修》 (香港：熙篤會神學院，1970)
D. The Earlier Rule of the Franciscans
3. 專文大綱 (5%) 及專文 (30%)
根據以上原始資料中選取一項，試從當時的背景包括：文化傳統、屬靈氣氛、神學思想、政治狀況作出評論，並分析作者是否有承傳前人和如何影響後世，專文要有一個題目，約3500字，而注釋中須顯示引用五本參考書籍／資料 (其中一本必須是英語參考書籍／資料)。
論文註腳及格式必須按照《神學研究指南》，開課後可在網上校園下載文件。
4. 讀書報告(30%)
從以下兩本書擇其一完成閱書報告
A.金碧士 (Thomas à Kempis) 著，黃培永譯，《效法基督》The Imitation of Christ （香港：種籽，2019）的靈修反省報告，不超逾2000字。
B. 麥格夫 (Alister McGrath) 著，陳佐人譯，《宗教改革運動思潮》Reformation Thought: Introduction（香港：基道出版社，1991）一書，然後撰寫不逾2000字的讀書報告。
5. 小組討論
小組討論1 十字軍東征的影響 (10%)
小組討論2 路德和加爾文在宗教改革的角色 (10%)
五、教科書
A 必讀教科書 – 要求從以下兩本書擇其一並以速讀完成(5%)：
1. 陶理主編，李伯明等譯：《基督教二千年史》(香港：海天書樓，1997) 只閱讀頁226-432。(即由「第四部基督教社會」至「第五部改革的時代」) Tim Dowley, ed. Introduction to the history of Christianity (Minneapolis Minnesota Baltimore, Maryland : Fortress Press, 2018) pp. 305-456 (Part 4-Part 5)
2. 梁家麟：《基督教會史略：改變教會的十人十事》(香港：更新資源，1998) 閱讀全本書
B 教科書選讀 –要求從以下四書中選擇一本並以速讀完成至少共150頁 (5%)：
1. C. Warren Hollister, Medieval Europe: A Short History (N.Y.: John Wiley & Sons, 1982)
*中譯本* 陶松壽譯：《歐洲中世紀簡史》（北京：商務印書館，1988）
2. R. W, Southern, Western Society and the Church in Middle Ages (Middlesex: Penguin Books, 1983)
3. Owen Chadwick, Reformation (Middlesex: Penguin Books, 1990)
4. D. T. Irvin and S. W. Sunquist, History of World Christian Movement, Vol. 1: Earliest Christianity to 1453 (New York: Orbis Book, 2001); Vol. 2: Modern Christianity from 1454 to 1800 (New York: Orbis Book, 2012)
六、12個單元修課進度表
|
週 |
單元 |
內容 |
活動 / 期限/閱讀原始資料 |
|
Week 1 : |
1 |
#1. 中世紀西方教會發展簡史 I . 克勒特教會 II .歐洲大陸教會 (500-1050) III. 東西方教會的分裂
|
本週內必須登 入 E-campus, 細閱開課通告。完成收看簡介以及第一課的所有影片。
|
|
Week 2: |
2 |
#2. 十字軍運動 |
完成收看第二課的所有影片。 |
|
Week 3: 11/4-17/4 |
3 |
#3. 教皇與世俗政權之爭 |
完成收看第三課的所有影片。
|
|
Week 4: 18/4-24/4 |
4 |
#4. 教會與社會的關係
|
完成收看第四課的所有影片。 The Earlier Rule of the Franciscans
24/4呈交讀書報告
|
|
Week 5: |
5 |
#5. 中世紀的神學思想 |
完成收看第五課的所有影片。 The Rule of Saint Benedict
|
|
Week 6: 2/5-8/5 |
6 |
#6. 屬靈神學的遺產
|
完成收看第六課的所有影片。 Pseudo- Dionysius, The Celestial Hierarchy, Chs.
1~10
|
|
Week 7: 9/5-15/5 |
7 |
#7. 宗教改革 (一)﹕宗教改革的背景 |
完成收看第七課的所有影片。 15/5呈交專文大綱
|
|
Week 8: 16/5-22/5 |
8 |
#8. 宗教改革 (二)﹕馬丁路德 ； |
完成收看第八、九課的所有影片。 Bonaventure, The
Soul's Journey into God |
|
Week 9: |
9 |
#10. 宗教改革 (四)：加爾文之改革 |
完成收看第十課的所有影片。 |
|
Week 10: 30/5-5/6 |
10 |
#11. 宗教改革 (五)﹕英國改教運動 |
完成收看第十一課的所有影片。 |
|
Week 11: 6/6-12/6 |
12 |
#12. 宗教改革 (六)：天主教的改革 |
完成收看第十二課的所有影片。 |
|
Week 12: 13/6-19/6 |
|
|
|
|
Week 13: 20/6-26/6 |
|
|
26/6 呈交閱讀記錄以及專文 |
1. 中世紀西方教會發展簡史
I . 克勒特教會
II .歐洲大陸教會 (500~1050)
III. 東西方教會的分裂
2. 十字軍運動
3. 教皇與世俗政權之爭
4. 教會與社會的關係
5. 中世紀的神學思想
6. 屬靈神學的遺產
7. 宗教改革 (一)﹕宗教改革的背景
8. 宗教改革 (二)﹕馬丁路德
9. 宗教改革 (三)﹕激烈的宗教改革
10. 宗教改革 (四)：加爾文之改革
11. 宗教改革 (五)﹕英國改教運動
12. 宗教改革 (六)：天主教的改革