LA710
新約希臘文進階
教授：葉祖漩博士
電郵：ipcs@abs.edu
上課日期：2024年9月20日至2024年11月29日(逢星期五)
上課時間：9:00-11:45am
上課地點：網上Zoom
課程目標
完成新約希臘文進階後，同學能加強對新約希臘文(中級難度)的閱讀能力。(註：若然同學已完成希臘文一、二和新約原文釋經課程，同學已完成初級難度課程)
同學能根據現代希臘文新約聖經的文本鑑別作出決定和解釋。
同學能對新約書卷原文作出釋經。
教科書
Aland, Kurt, Barbara Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini, and Bruce M. Metzger. Novum Testamentum Graece. 28th Edition. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2012. (NA28)
參考書目
Arndt, William, Frederick W. Danker, Walter Bauer, and F. Wilbur Gingrich. A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. Chicago: University of Chicago Press, 2000. (BDAG)
Friedrich Blass, Albert Debrunner, and Robert W. Funk. A Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature. Cambridge: University Press, 1961. (BDF)
Wallace, Daniel B. Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament with Scripture, Subject, and Greek Word Indexes. Fourth Revised Edition. Grand Rapids: Zondervan, 1996.
Commentaries
France, R. T. The Gospel of Matthew. The New International Commentary on the New Testament. Grand Rapids: Eerdmans, 2007.
Keener, Craig S. The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 2009.
Morris, Leon. The Gospel According to Matthew. The Pillar New Testament Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 1992.
Nolland, John. The Gospel of Matthew: A Commentary on the Greek Text. New International Greek Testament Commentary. Grand Rapids: Eerdmans, 2005.
Blomberg, Craig. Matthew. Vol. 22. The New American Commentary. Nashville: Broadman & Holman Publishers, 1992.
Hagner, Donald A. Matthew 1-13. Vol. 33A. Word Biblical Commentary. Dallas: Word Books, 1993.
Osborne, Grant R. Matthew. Grand Rapids: Zondervan, 2010.
Luz, Ulrich. Matthew 1–7: A Commentary on Matthew 1–7. Minneapolis: Fortress Press, 2007.
Longenecker, Richard N. The Epistle to the Romans. Grand Rapids: Eerdmans, 2016.
課程內容
日期 | 內容 |
9月20日 | Course introduction＋Matt 3:1-17 |
9月27日 | Matt 4:1-25 |
10月4日 | Matt 5:1-20 |
10月11日 | 公眾假期 |
10月18日 | Matt 5:21-48 |
10月25日 | Matt 6:1-18 |
11月1日 | Matt 6:19-34 |
11月8日 | Matt 7:1-20 |
11月15日 | Matt 7:21-8:13 |
11月22日 | Study week |
11月29日 | Final Exam |
科目要求
Attendance (10%)
Weekly Assignment (20%)
每週上課前，同學需要對指定希臘文段落，作出翻譯。其中，同學需要Parse一些未知/不規則的動詞、名詞，以及記下任何重要的文本變異。同學需要將有關功課於每週上課前先上載網上校園(包括第一堂，意即：同學需要在9月20日上堂之前上載有關Matt 3:1-17的weekly assignment)
有關weekly assignment，同學可以參考weekly assignment sample Matt 3:1-2。
Textual Critical Paper (2500-3000 words): Rom 16:25-27 (20%) (請於2024年12月3日或之前上載至網上校園本科功課區)
Final Exam (50%)
2hrs 實體考試
考試範圍: Matt 3:1-8:13
有關考試，同學可以參考sample exam paper