科 目：SF551-E 屬靈導引實習(一)
上課日期：2024年9月25日至 2024年10月30日
(逢星期三，共6課)
及 20/11、11/12、15/1、19/2
(逢星期三，每月1課，共4課)
上課時間：7:00pm - 9:30pm (香港時間)
教 授：劉韻詩牧師
上課形式：只設實體面授，不設Zoom上課及錄影
A. 學員對象
1. MCS、MCF/MA主修靈修的同學，同學修讀此科須經授課老師批准。
2. 修讀此科前，必須完成修讀TH544-E / SF503-E 屬靈旅程 及 TH566-E/ SF504-E 屬靈分辨。
3. 本科不設旁聽。
4. 如同學有興趣報讀此科，請電郵劉韻詩牧師lauwansze@abs.edu。
B. 課程目標
本科旨在認識屬靈導引導師(Spiritual Director)的角色，以及屬靈導引(Spiritual Direction)的過程及元素，並透過練習協助學生內化牧靈者的生命特質。
C. 課程內容
為有心志以屬靈導引的方式服侍弟兄姊妹的同學，提供︰
- 屬靈導引的理論、技巧、裝備和練習機會
- 機會整合實習過程的體會
- 機會沉澱與反省事奉者的生命
D. 科目要求
1. 閱讀 — 參考書籍700頁。
(學習時數︰約24小時)
2. 聆聽反思 — 每份500字，合共4份，分別於2/10、9/10、16/10、23/10課堂上提交。
(學習時數︰約4小時)
3. 屬靈導引實習 — 於2024年10月至2025年3月期間，為3位信徒進行屬靈導引，每位信徒至少約見6次 (約每月1次，每次約見約45分鐘，另加前後的個人安靜時間約15分鐘)。
(學習時數︰約18小時)
4. 屬靈導引實習記錄及反思報告 — 合共6份，分別於2024年10月至2025年3月期間的每月最後一天，即31/10、30/11、31/12、31/1、28/2、31/3提交。(學習時數︰約18小時)
E. 教科書及參考書目
教科書
1. Bakke, Jeannette A. Holy Invitations: Exploring Spiritual Direction. Grand Rapids, Mich.: Baker Books, c2000. 白琦著。吳麗恆譯。《會晤神聖︰屬靈導引指南》。香港︰天道，2005。
2. Barry, William A., and William J. Connolly. The Practice of Spiritual Direction. New York: Seabury Press, 1982. 貝瑞、康諾利合著。閒道人譯。《靈修輔導實務》。台北︰光啟，2009。
3. Benner, David. Care of Souls: Revisioning Christian Nurture and Counsel. Grand Rapids: Baker Book House, 1998. 貝內爾著。尹妙珍譯。《心靈關顧︰修正基督徒的培育和輔導觀念》。香港︰基道，2002初版。
4. Blythe, Teresa. Spiritual Direction 101: The Basics of Spiritual Guidance. Berkeley, CA: Apocryphile Press, 2018.
5. 譚沛泉。《認出誰在路上同行︰靈修指導的實踐》。香港︰道風山基督教叢林，2007。
參考書目
1. Benner David. Sacred Companions: The Gift of Spiritual Friendship & Direction. Downers Grove, IL: IVP, 2002. 貝內爾著。卜妍娉譯。《靈旅同行：屬靈友誼和導引的踐行》。 香港：香港基督徒學生福音團契，2021。
2. Moon, Gary, and David Benner, eds. Spiritual Direction and the Care of Souls: A Guide to Christian Approaches and Practices. Downers Grove, IL:IVP Academic, 2004.
3. Phillips, Susan S. Candlelight: Illuminating the Art of Spiritual Direction. Harrisburg, PA: Morehouse Publishing, 2008.
4. William, A. Barry SJ. Spiritual Direction and the Encounter with God: A Theological Inquiry (Revised Edition). Mahwah, New Jersey: Paulist Press, 2005.
5. 剛斯•喬治著。鄭兆沅譯。《神操新譯本》。初版。台北︰光啟。2011。